Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
appart en Chine
1 novembre 2006

dix mille fleuves jusqu'à vous

dix mille fleuves jusqu'à vous
Cui Jian est le papa du rock chinois. Traduction simple de cette chanson http://flashfile.leyuan.com/flash/9/1138327865Cc1mNwzwsi.swf Nord Sud noir blanc me voilàJ’aime ton regard et reparsTu sais que je suis fatigué alors donne moi un peu d’eau Tu m’aimes...
Publicité
Publicité
24 octobre 2006

Vivement 2008

Vivement 2008
Qu’on en finisse enfin avec ces sempiternelles images d’athlètes chinois remportant des médailles olympiques émouvantes aux larmes avec en surimpression le logo des jeux de 2008 ! D’aussi longtemps que je m’en souvienne ces images d’un chauvinisme presque...
17 octobre 2006

la lune

la lune
Le quinzième jour du huitième mois lunaire c’est la fête de la mi-automne, fête de la lune, mon festival préféré. J’aime ce festival, d’abord parce que j’ai toujours aimé la lune et que ce jour là elle est la plus belle. C’est son jour et les poètes chantent...
21 septembre 2007

fête de la Mi-Automne -4 jours

fête de la Mi-Automne -4 jours
A la fête de la Mi-Automne la coutume est de manger des gâteaux de lune. Ils sont rond, en forme de lune. La forme rappelle aussi la réunification de la famille, des amis et ceux qui ne peuvent se retrouver sont mélancoliques en regardant la lune."...Séparés...
25 avril 2007

Han Hong mercredi musique

Han Hong mercredi musique
Elle s'appelle Han Hong. Elle est grosse, elle a de grosses lunettes, une belle voix et est très poplulaire en Chine. Née en 1971 au Tibet, Han Hong est la fille d’une chanteuse tibétaine qui interprétait aussi des chansons chinoises.. Son père, un Han...
Publicité
Publicité
29 août 2007

Wang Fei

Wang Fei
Wang Fei, Wang Fei… la première chanteuse chinoise que j’ai vue accrochée au mur de la chambre d’un étudiant occidental lambda. Ils l’aiment tous ! Wang Fei la belle, sur le poster j’ai d’abord cru que c’était Björk, troublant. Elle est troublante elle...
24 septembre 2007

petits gâteaux de lune et publicité

petits gâteaux de lune et publicité
Avez-vous déjà acheté vos petits gâteaux de lune? Une boîte pour le patron, une boîte pour le propriétaire, une boîte pour vos parents une boîte pour votre ami fortuné, une boîte pour votre ami policier et une boîte pour votre ami commercant en eaux troubles....
26 février 2007

entre deux gares

entre deux gares
Les fleurs de prunier et de cerisier parfument l’air du petit matin je traverse l’allée pour m’occuper du potager la terre est grasse de rosée et les mauvaises herbes sont faciles à arracher, cela fait je sors de ma poche droite des bandes de raphia pour...
3 octobre 2007

made in China

made in China
Sur ce site web j'ai retrouvé un peu de rock pour mercredi musique. Il y a même du jazz et du rap que j'aime.Ce site a fait allégeance aux autorités c'est à dire qu'il a signé une charte de non agression des valeurs du parti.L'avantage pour nous c'est...
27 août 2007

la fête des fantômes

la fête des fantômes
Le vent claque les tôles des immeubles en constructions, un portrait de Mao sur l’échafaudage n’est pas de trop pour conjurer les mauvais sorts, à côté l’allée des bouleaux frémit l’éclairage public vacille derrière les frondaisons comme s’il voulait...
23 septembre 2007

du monde sur la lune

du monde sur la lune
Les origines de la Fête de la Mi-Automne remontent à l’Antiquité. Il est difficile de savoir si elle était d’abord une fête agricole célébrant la fin des moissons et le Dieu du Sol ou si elle était dès le départ un culte pour la lune, symbole Yin (principe...
19 août 2007

la fête des amants célestes

la fête des amants célestes
Le 7ème jour du 7ème mois l'Empereur Céleste autorise ces deux amants malheureux à se rencontrer en travesant un pont formé par des pies.Sur jour-là sur terre c'est la fête des amoureux que je vous souhaite tendre et coloréé. Vous pouvez lire la légende...
6 octobre 2007

les anniversaires de Confucius

les anniversaires de Confucius
Le 28 septembre, Taiwan, la Corée, le Vietnam et d’autres pays ont fêté l’anniversaire de Confucius. Pour les deux premiers cette commémoration est aussi le Jour des Enseignants et cette année l’état de New York s’est aussi associé à cette double fête....
16 septembre 2007

Poésie de Mao Zedong: La Nage (1956)

Poésie de Mao Zedong: La Nage (1956)
A peine ai-je bu l'eau de Changsha (1) Que j'ai mangé le poisson de Wuchang (2) Je traverse en nageant le grand fleuve infini (3) Laissant au ciel de Chu (4) mes yeux jouir de l'espace Sans souci du vent ni des vagues Mieux que dans ma cour en promenade...
21 septembre 2007

Les étudiants apprennent à marcher au pas

Les étudiants apprennent à marcher au pas
Dix heures du matin dans les corridors du jardin d’enfant les petits vont en récréation à la queue leu leu en balbutiant « gauche droite, gauche droite » en anglais.Arrivés dans la cour ils se mettent maladroitement en rang et commencent des exercices...
12 décembre 2015

wuda fait son ciné !

wuda fait son ciné !
Concours de courts métrages Le sujet : « L’Étranger » d’Albert Camus L’interprétation du sujet est libre ainsi que le genre de film. Il ne s’agit pas forcément d’une adaptation littérale et il est ne s’agit pas de ne mettre en scène qu’un passage du roman...
11 octobre 2007

Les Chinoises sont flambeuses

Les Chinoises sont flambeuses
La chanson raconte le ou les paris que font les femmes lorsqu’elles donnent leur jeunesse à un homme. J’aime bien cette musique…inspirée d’une chanson du Xinjiang, le pays des musulmans de Chine et je trouve l’animation bien faite, pleine d’humour et...
18 octobre 2007

Chongyang jie, la fête du double neuf

Chongyang jie, la fête du double neuf
La fête du double 9, le 9e jour du 9e mois est une ancienne fête traditionnelle chinoise. Depuis la fin des années 80 elle est aussi la fête des personnes âgées.C’est une histoire de chiffre. En chinois, 9 est un homophone du mot longévité. Un double...
5 septembre 2007

le loup et la brebis

le loup et la brebis
Tang Chao est l'auteur de ce petit conte de fée. Un loup blessé par un chasseur est sauvé par une belle brebis. Le loup lui promet une reconnaissance sans faille et la belle répond qu'aucun danger ne pourra l'éloigner de lui. "Le destin les a uniL'amour...
6 septembre 2007

Wuhan et la bataille de Chibi à l’époque des Trois Royaumes

Wuhan et la bataille de Chibi à l’époque des Trois Royaumes
Pour ce billet je devrais inclure le terme « histoire » et pourquoi pas « roman » à la catégorie « mythe et légendes. » Ne pensez pas que je mette tant de barrières entre ces termes et pensez encore moins que je vais m’attarder sur ce débat pourtant fort...
27 octobre 2006

Prof étranger à Puyang

Prof étranger à Puyang
Petit matin, le soleil n’as pas encore fait son trou les fenêtres de l’appartement sont noires luisantes la rue silencieuse. Agréable ce silence, ce n’est pas pour autant une condition pour mon écriture. J’aime au contraire réfléchir au milieu de l’agitation,...
1 novembre 2006

comment dire

 comment dire
AFP A partir du 1er janvier 2007, les cours provinciales chinoises devront soumettre toutes les condamnations à la peine capitale à la Cour suprême pour révision et ratification. ...Selon Amnesty International, mille sept cent soixante-dix condamnés à...
2 novembre 2006

banquet

banquet
Puyang, à part le pétrole et une réplique en plastique de la plus ancienne représentation d’un dragon en Chine (6400 ans !) il n’y a pas grand chose de touristique. Je pourrais vous emmener dans les villages environnants, petites maisons en brique rouge...
2 décembre 2006

Tout ce que vous avez déjà entendu

Tout ce que vous avez déjà entendu
La Chine est trop peuplée c’est ce que j’entends souvent lorsqu’on veut m’expliquer pourquoi la Chine n’a pas encore la propreté, la richesse, l’éducation, la stature d’une grande puissance. Je ne partage pas cette avis, tous ces bras profitent à une...
21 février 2007

mercredi musique Kelly Chen

mercredi musique Kelly Chen
C'est la chanson d'un feuilleton coréen chantée par Kelly Chen une chanteuse de Hong Kong. Le feuilleton fait un tabac en Chine, la traduction anglaise est "Jewel in the palace". Pour en savoir plus, c'est ici et la. Pour Kelly Chen vous pouvez voir une...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 > >>
Publicité